「放送を止めない」 多言語情報発信を続けた被災ラジオ局、「バイリンガル」に込めた思い

平成7年の阪神大震災で被災した外国人たちに災害情報を届けようと、発生当日の英語放送をはじめ、多言語で発信した神戸のラジオ局がある。「困っている外国人も多いはずだ」と被災を免れた機器を使って放送を継続。当時駆け付けたスタッフの一人は「『意地でも沈黙させるな、放送を止めるな』との思いだった」と振り返った。
《モーニングディライト、本日は予定を変更してお送りしております。6時13分、大阪管区気象台発表の地震情報によりますと…》
7年1月17日午前7時3分30秒。「Kiss-FM」(現Kiss FM KOBE、神戸市中央区)の緊急災害放送は番組ディレクターが読み上げたこの言葉から始まった。同日午前5時46分の地震発生から約1時間15分後だった。
神戸を代表するランドマーク「神戸ポートタワー」(同区)のほど近くに放送局を構えていた同社は、地震発生時には激しい揺れに襲われた。放送中だった録音番組は約30秒間中断したが、自家発電で復旧、引き続き音楽の録音番組が放送された。午前7時から予定されていた生放送はDJが出社できず、ディレクターが原稿を読み上げ、急場をしのいだ。
当時、技術業者として出入りしていた同社技術部の岸本琢磨部長(57)が午前8時すぎに放送局にたどり着いたときは、通路両脇のロッカーが倒れ、磁気テープが山のように転がり、足の踏み場もなかった。
ただ、放送機器は無事で、電気も非常用電源で確保されていた。「これなら放送を維持できるとの手応えがあった」。出勤してきた社員数人とともに、放送体制の立て直しを進めた。
「被災者は災害情報を求めているはず。災害情報を伝えよう」
集まったメンバーたちの思いは同じだったが、同社にはニュースを取材する報道部門がなく、普段は通信社の配信ニュースを読み上げる程度。当時はインターネットも普及しておらず、得られる情報は限られていたが、ファクスから絶え間なく流れる各機関の情報や、許可を得たテレビ局の放送を引用する形で伝えた。受験生の願書受け付け延長や銀行の営業など多岐にわたる内容をリスナーに届けた。
しばらくして英語が堪能な番組DJが到着。放送方針を話し合う中で、日本語だけでなく英語でも放送を行うアイデアが上がった。
幕末に開港した国際港・神戸港を有し、外国人も多く暮らす国際都市・神戸。「日本語が分からず困っている外国人も多いはず」と、アイデアはすぐに採用され、日本語でアナウンスした後、同じ内容を英語で話した。その後、ボランティアの力も借りて中国語や韓国語、ポルトガル語なども随時織り込んでいった。
「もともと多言語が使えるメンバーがいる土壌があったので、非常時でも機能した」と岸本さん。発生から1週間は24時間態勢で、食料配給や給水、炊き出しなど被災者の生活に密着した情報を放送。外国人を含む視聴者から「放送のおかげで東京まで脱出できた」「赤ちゃん用ミルクの情報に助けられた」と感謝の言葉が続々と寄せられたという。
阪神大震災からまもなく30年となり、災害時の多言語の情報発信は重要な課題として、国内各地の自治体や公共交通機関で取り組みが進むようになった。
インバウンド(訪日外国人観光客)の急増により多言語発信の必要性は増している。岸本さんは「多くの人が普段から他の言語に親しみを持てる環境になれば、非常時にも生きるはず。困っている外国人にどう伝えれば効果があるか、考え続けたい」と話した。(秋山紀浩)

麻生太郎元首相「二十歳は闇バイトなんて引っかからない」…「麻生節」で注意呼びかけ

自民党最高顧問の麻生太郎元首相は12日、地元の福岡県飯塚市で20歳を対象にした「成人の日」の関連式典に出席し、高額な報酬をうたって犯罪行為に誘導する「闇バイト」を巡り、「二十歳になったら『闇バイト』なんて引っかからない」と呼びかけた。
麻生氏は祝辞で、「人生を豊かにしてくれる」として趣味を持つ重要性を訴えた上で、「世間の見る目が19歳とは違う」と自覚を求めた。「まともな大人なら、楽しくてうまい話があって、銭がもうかるものなど世の中にないと知っている」などと、「麻生節」で注意を促した。

マンションで76歳歳男性死亡 首にひもが巻かれた状態 息子から警察に通報「母親が父親を殺したと言っている」 滋賀・草津市

12日午後、滋賀県草津市のマンションで、76歳の男性が首にひもが巻かれた状態で死亡しているのが見つかりました。警察は家族から話を聞くなどして、詳しい経緯を調べています。
12日午後1時40分ごろ、男性から「母親が父親を殺したと言っている」と110番通報がありました。
警察が駆けつけると、草津市野路にあるマンションの一室で、この部屋に住む76歳の男性が首にひもが巻かれた状態でリビングの床に倒れていて、死亡が確認されました。
警察によりますと、死亡した男性は70歳の妻と通報した息子(45)、30代の娘とその子ども2人の6人暮らしで、遺体発見時、全員が家にいたということです。
警察が家族から話を聞くなどして、男性が死亡した経緯を慎重に調べています。

亡き娘、描かれた振り袖姿 宮城・石巻、東日本大震災14年

振り袖姿の娘が優しくほほえんでいる。宮城県石巻市の佐藤美香さん(49)は12日、東日本大震災で亡くなった長女愛梨ちゃん=当時(6)=が出席するはずだった20歳の成人式会場で1枚の絵を受け取った。「送り出したあの日ぶりに会えた」。震災からまもなく14年。幼稚園の時の無邪気な顔しか想像できなかった娘が、絵の中で「成人」になっていた。
「式をたくさん重ねさせてあげたかった」。美香さんは会場の外で、娘と同学年の人たちが思い思いの晴れ着に身を包んだ姿を見守っていた。ただ愛梨ちゃんの振り袖も紺とグレーの2色に花があしらわれ、負けない華やかさ。帯は好きだった水色で、高校2年の次女珠莉さん(17)が憧れの姉を思い選んだ。
絵は高さ約1.6メートルあり、保護者を通して知り合った愛知県田原市の画家小林憲明さん(50)が麻布に描いた。「成人式会場」と書かれた看板の横で、愛梨ちゃんと並んだ美香さん。「こんなふうに成長していたんじゃないかな。色が付いた娘に会えてうれしい」といとおしそうに触れた。

《法政大ハンマー傷害事件》22歳・韓国籍女子大生の奇行「廊下で追いかけられた」「いつも7階でウロウロと…」

法政大学多摩キャンパスで韓国籍の女子学生がハンマーを振り回して学生8人がけがした事件で、凶器のハンマーは社会学部棟7階の教室から持ち出されていたことが「週刊文春」の取材で分かった。ユ・ジュヒョン容疑者(22)は以前から7階を徘徊するなどの奇行が目撃されていたという。
事件当日の朝、ハンマーを7階から持ち出したユは、2階の教室で犯行に及ぶまで上着のポケットの中に凶器をしのばせていたとみられる。
社会部記者の解説。
「事件は10日午後3時40分ごろ発生。約100人の学生が授業を受けていた教室内で、社会学部2年のユが突然、ハンマーを振り回して近くの学生たちを襲った。19歳~22歳の男女8人が頭などにけがをして救急搬送されたが、いずれも命に別状はないとみられる」
凶行に及んだユは駆け付けた大学関係者に取り押さえられ、傷害容疑で現行犯逮捕された。
「ユは2023年4月に法政大学に入学した韓国籍の留学生です。そのため、捜査を主導しているのは警視庁の捜査一課ではなく国際犯罪対策課です」(同前)
ユの同級生が口を開いた。
「事件の後、容疑者の名前が報道された時にはピンとこなかったんですが、その後の報道で顔が出てすぐに分かりました。少人数の授業で隣の席になったこともあります。彼女の日本語は、アクセントに癖はあるものの意思疎通は問題なくできていました。学力は低くないと思います。だけど、言動に変なところがありました。良くも悪くも空気を読まないから、突拍子もない言動に周りがビックリすることがありました」
ある日、突然態度が急変して…
ある日の講義中、こんな異変があった。
「シーンとしていた中、彼女が突然、『梅!』とか『桜!』とか言うんです。教室の窓から梅や桜が見えたわけでもない。周りはまったく理解できないんです。でも多分、彼女の頭の中の世界では繋がっているんだと思います。ちょっと独特の世界観を持っていました」(同前)
マイペースを貫いていたユ。
「ドイツ語を専攻し、『今度ドイツに行きたい』と言って熱心に勉強していました。最初は誰に対してもオープンで、コワモテと言われる先生にも自分からどんどん話しかけていったりしていたので、一部の教員からは好印象だったと思います。私も最初は人懐っこい人なのかなと思っていましたが、だんだん『なんか変だな』という感じになってきた」(同前)
この同級生は、一度恐ろしい思いをしたことがあるという。
「初めは授業中、彼女が親しげに話しかけてきたので、それに応える感じでこちらも親しみを込めて相づちを打ったりしていたんですが、ある日突然態度が急変して、私の顔を見るなりいきなりドアを閉められたんです。それでこちらも怖くなって身構えてしまって、構内ですれ違っても挨拶せずやり過ごすようなことを続けていたら、すごく見つめられるようになりました。教室の前にいても、みんなと一緒にいるときでもジーッと。そんな中、昨年11月の下旬ぐらいに、廊下を歩いていたら後ろから追いかけてこられて、『これはダメだ』と思って非常階段に逃げ込んだことがあります。非常扉が開かないよう押さえつけて、彼女が去るまでジッと待つしかなくて、今でもあの時の恐怖がフラッシュバックしたり、後ろに誰かいないか見返したりします」
ユが壁や無人の空間に向けて「死ね」「バカ」などの暴言を吐く様子は何度も目撃されていたという。
「名前はともかく、存在自体は同じ学部の人の中では有名だったと思います。報道によると彼女は『いじめられていた』とか『仲間のグループから無視されていた』などと言っているようですが、社会学部でいじめに心当たりはない。仲間のグループっていうのが何を指しているのかも分からない」(同前)
留学生グループに所属していた様子もなかった
法政大学に通う留学生の多くは、高尾駅近くの大きな学生寮で暮らしているという。だがユは、別の駅の近くでアパートを借りていた。
「彼女は留学生コミュニティに属していた様子もなさそうだった。特定の誰かと一緒にいるのは見たことがなかったので、『グループ』っていったい何のことを言っているんだろうと思いました。私も彼女のことは避けていたので、もし私が昨日現場にいたら彼女から殴られていたのかなとも思います……」(同前)
ユは犯行時には黒いパーカーを着ていたという。
「彼女がスカートとかを穿いていたのは見たことがないです。いつも、地味めな色のゆるっとしたズボンとパーカーをだいたい同じようなコーデで着ていました。しょっちゅうパーカーのフードを被っていた記憶があります」(同前)
もう一点、ユの普段の行動について重要かつ有名だった特徴がある。
「授業後、まったく関係ないフロアの廊下を何回も行ったり来たりしていたんです。犯行があった金曜日は、彼女はいつも社会学部棟の5階で午後3時20分まで3限目のドイツ語の授業を受けていたんですが、その後、なぜかいつも7階に上がってウロウロしていました」(同前)
社会学部棟の7階には12部屋の教室が並んでいるが、ゼミで使用されることが多いという。特定の教員に1部屋ずつ割り当てられているわけではないフリーアドレス式だが、事実上の「ゼミ室」となっているため備品を7階に置いて帰る教員も珍しくないという。
「「実は、ユが犯行に使ったハンマーは、7階にあったものです。ユはそれを朝に持ち出して上着のポケットに入れたまま、3限のドイツ語の授業までは何事もなく受けていたようです。そして午後3時半からの4限目に2階の教室へ行き、凶行に及んだ。ユが、7階にハンマーがあることを事前に知っていたのか、たまたま当日に発見したのかは不明です」(大学関係者)
前出の記者が言う。
「被害を受けた学生の中には、ユとまったく面識がなかった人もいた。警視庁は、ユの動機について慎重に調べを進めています」
異国の地で、大きな眼鏡の下の二つの瞳は何を見ていたのか。
(「週刊文春」編集部/週刊文春 電子版オリジナル)

喜多方で除雪中の事故相次ぐ 落雪で43歳女性重体 除雪車にはねられ71歳女性死亡

喜多方市で除雪中の事故が相次ぎ、女性1人が死亡、1人が意識不明となっています。
落雪による事故があったのは喜多方市熱塩加納町の住宅です。
1月12日の午前9時40分ごろ、家族から「除雪をしていたら、屋根から雪が落ちて埋まってしまった」と消防に通報がありました。
被害にあったのは自宅の雪片付けをしていた43歳の女性です。
駆けつけた消防に救助され、救急搬送されましたが意識不明の重体です。
一方、喜多方市松山町の市道では11日午後4時過ぎ、自宅前の路上を歩いていた71歳の女性が、除雪作業中バックしてきた大型除雪車にはねられ、搬送先の病院で亡くなりました。

首相、「たばこ休憩」確保に苦心 禁煙示唆、実現には疑問符

愛煙家の石破茂首相が、勤務中喫煙のために取る「たばこ休憩」の確保に苦心している。周囲に配慮して吸い続けてきたものの、首相就任に伴い環境が一変。官邸で分刻みの日程に追われる中、「1日数本」(首相)まで減らし、ついには禁煙を示唆する発言まで飛び出した。ただ長年の慣行を断ち切れるかどうかは不透明で、実現には疑問符が付く。
「ゼロになるまでもう少しかなと思っている」。首相は昨年12月の参院予算委員会で答弁した。
酒豪で鳴らす首相だが、かつて周囲に「たばこと酒、どちらかをやめろと言われたら間違いなく酒」と即答したヘビースモーカーで、自民党たばこ議員連盟にも名を連ねる。就任前は、執務の合間に議員会館の喫煙所に小まめに足を運び「専用の椅子がある」とうわさされたほどだ。
ただ改正健康増進法の施行や受動喫煙防止の取り組みの影響で、喫煙者への風当たりは近年強くなる一方。官邸の建物内は禁煙のため、首相は打ち合わせなどの間「あめをなめて口寂しさを紛らわせている」(関係者)という。

渋谷パルコで男性転落死、自分で柵越えたか 巻き添えで1人頭部負傷

11日午後9時ごろ、東京都渋谷区宇田川町の商業施設「渋谷パルコ」前の路上で、通行人の女性から「上から人が落ちてきた」と110番があった。警視庁渋谷署によると、転落したのは若い男性で、搬送先の病院で死亡が確認された。近くにいた50代の男性も頭部を負傷し、病院に運ばれた。
防犯カメラの映像などから、男性は渋谷パルコ10階の屋外テラスから転落したとみられる。自分で柵を越える様子が映っていたといい、渋谷署は飛び降り自殺を図った可能性も含めて原因を調べている。
負傷した50代男性は、転落した男性の足が接触したとみられるが、搬送時に意識はあったという。
現場はJR渋谷駅から北に約500メートルの繁華街で、若者らでにぎわうセンター街の一画。【加藤昌平、島袋太輔】
相談窓口
・24時間子供SOSダイヤル
いじめやその他の悩みについて、子どもや保護者などからの相談を受け付けています。原則として電話をかけた所在地の教育委員会の相談機関につながります。
0120・0・78310=年中無休、24時間。
・子どもの人権110番
「いじめに遭っている」「家の人に嫌なことをされる」など、先生や親には話しにくい相談に法務局の職員や人権擁護委員が応じます。
0120・007・110=平日の午前8時半~午後5時15分
・まもろうよ こころ(https://www.mhlw.go.jp/mamorouyokokoro/soudan/sns/)
さまざまな悩みについて、LINEやチャットで相談を受けている団体を紹介する厚生労働省のサイトです。年齢や性別を問わず、自分に合った団体を探せます。
・こころの悩みSOS(https://mainichi.jp/shakai/sos/)
悩みを抱えた当事者や支援者への情報のほか、相談機関を紹介した毎日新聞の特設ページです。

トイレの便器や洗面台破壊、宇都宮市の公園などで相次ぐ…11月から8件・被害額100万円に

宇都宮市は10日、市が管理する公園などで、トイレの便器や洗面台などが壊される被害が昨年11月から今月上旬にかけて8件相次いで発生したと発表した。市は栃木県警に被害届を出す一方、職員らによる巡回を行うなど対策を強化している。
発表によると、昨年11月13日に石野森公園(同市大谷町)の多目的トイレで洗面台が壊されたのをはじめ、11月に3件、12月に1件、1月に4件の被害が確認された。被害額は計約100万円に上り、1月以降に被害を受けたトイレは現在も利用できない状態となっている。
トイレの設備が破壊される被害は昨年、鹿沼市や栃木市でも確認されている。

「立ち木に衝突し身動きがとれなくなった」 コース外を滑走 立ち木に衝突し負傷 男性スノーボーダーを救助《新潟》

湯沢町のかぐらスキー場で、コース外を滑走していたスノーボーダーが負傷し救助されました。
救助されたのは、群馬県前橋市に住む50代男性です。
警察の調べによりますと、男性は12日、湯沢町のかぐらスキー場で友人2人とコース外を滑走していましたが、立ち木に衝突し負傷したということです。
午前11時20分頃に「リフトからの滑走で500メートル下りて立ち木に衝突し身動きが取れなくなった」と110番通報しました。
警察は午後1時半頃、ヘリコプターで男性を救助しました。
男性は左足に痛みを訴えていますが、命に別条はないということです。