日本原燃は３日、青森県六ヶ所村にある使用済み核燃料再処理工場で、放射能レベルの高い廃液をためている液槽の冷却機能を約８時間にわたって失うトラブルがあったと発表した。外部への放射能漏れなど環境影響はないといい、日本原燃が原因を調べている。
発表によると、液槽は廃液を処分するため固体化する建屋にあり、水で冷却されている。冷却設備は２系統あるが、うち１系統は工事で停止中だった。２日午後３時半頃、水を送る弁が何らかの理由で閉止し、約２４度だった温度が８度ほど上昇した。作業員が午後１１時４５分頃、弁を手動で開いて水の供給を再開したところ、３日未明、約２５度に戻ったという。